人群中就有海斯特的丈夫，一个沉默寡言，有学者气质的人。

• In the crowd is Hester's husband, a reserved and scholarly man.