亨利所住旅馆的酒吧间服务员警告亨利说官方准备第二天一早以开小差的罪名逮捕亨利；

• The bartender of the hotel in which Henry was staying warned Henry that authorities were planning to arrest him for desertion the next morning;