为使这场人生的球戏玩得和别一队一样好，或者比别一队更好起见，家族中的每个份子必须处处谨慎，不要破坏这场球戏，或行动错误，使他的球队失败。

• In order to play this game of life as well as,or better than,another team,every member of the family must be careful not to spoil the game,or to let his team down by making a false move.