不过很多时候，学生不会去图书馆借书，更不会去书架上查书。

• On many occasions, however, the student does not come to the library to borrow a book, or even to consult a book from the shelves.