光说(不做)无济於事。 Mere words (ie Words without acts) won't help.
有些工人认为,某些大企业的董事们不做任何工作,只是呆在办公室里坐收利润。 Some of the workers think that big business directors don't do any work, but just sit in their offices gathering in the profit.
如果我可以纠正你的话,事实上,我们不做这方面的业务。 If I may correct you, we don't handle this line of business, actually.
我一点工作也不做。 I don't do a scrap of work.
轮到你把狗带出去遛一遛了--别想逃避不做。 It's your turn to take the dog for a walk don't try to wriggle out of it.