不,不,英国先生,我把你送到巴西,完全是一种慈善行为。你的那些东西可以帮助你在那儿过活,并可做你回家的盘费。

• "No, no, seignor inglese,"says he, Mr. Englishman, I mill carry you thither in charity, and those things mill help you to buy your subsistance there and your passage home again.