您要查找的是不是:
- 这当然还是一家之见,至于能否让同仁们接受,还不敢肯定。 Of course this is only a personal view,and I am not certain my peers will accept it.
- 父亲马奇是南北战争时期的军队牧师,他不在家期间,乔自命为一家之主。 Father March was an army chaplain in the Civil War, and in his absence Jo declared herself to be the man of the family.
- 父亲马奇是南北战争时期的军队牧师,他不在家期间,乔自命为一家之主。 Father March was an army chaplain in the Civil War, and in his absence Jo declared herself to be the man of the family.
- CPU是中央处理单元的英文缩写。它是计算机的心脏,好比一家之主一样。 CPU is the abbreviation of Central Processing Unit, which is the heart of a computer like the head of a family.
- 依我之见,在那家新公司投资的任何人都是在自讨苦吃。 In my opinion, anyone who invests money in that new company is riding for a fall.
- 他不忘自己身为一家之主的责任。 He bethought himself of his responsibility as head of the house.
- 她在台北逗留期间住在一家四星级旅馆。 While in Taipei she stayed at a four star hotel.
- 一家之长往往得承担开支。 The father of a family often has to put his hand into his pocket.
- 上星期一我在一家旅馆的休息厅见到他。 I met him in a hotel lobby last Monday.
- 这是一档由一家肥皂公司提供的广播节目。 This is a radio programme presented by courtesy of a soap company.
- 一家之法 the King's law
- 在那条路就要分叉的地方有一家百货商店。 There is a department store just before the road bisects.
- 他好不容易才攒足了开一家饭馆的钱。 He scraped up the money to start a restaurant.
- 主妇作为一家之主或母亲的妇女 A woman who is the head of a household or the mother of a family.
- 他在一家出版社里谋到一个报酬很高的职位。 He landed a lucrative billet with a publishing house.
- 最难搞的是,当你送一大堆亲戚上火车回家之时如何隐瞒自己的感情。 The hardest thing is to disguise your feelings when you put a lot of relatives on the train for home.
- 到一家不熟悉的商行去,也不见得好多少。 To go to a strange brokerage firm would be no better.
- 家长一家之主 The head of a household.
- 到一家不熟悉的商行去,也不见得好多少。 To go to a strange brokerage firm would be no better.
- 自我父亲去世后,我母亲一直是一家之长。 My mother has been head of the family since my father's death.