一个仍为他的母亲所左右的成年男子

• a grown man still tied to his mother's apron strings.