“那么，”基督山冷冷地说道，“看来该由我来首先发问了。”

• "It seems, then, reserved for me," said Monte Cristo coldly, "to be the first to do so."