“推送”技术正来到你身边的台式机上，实际上，它可能已经来到。

• "Push" technology is coming to a desktop near you -- in fact,it may already be there.