“我想你早就盼望看看你们的故居了吧，”娄变得友好起来。

• "I expect you'll be wanting to see your old place," Lou observed more cordially.