“您当真拿定主意了，少爷?”我说。

• "So you have really made up your mind, sir?" I said.