“嗳呀,谢尔顿!”他声调平静而快活地说:“我真高兴终于在这儿看到你这个香客了。”

• "Ah, Shelton!" he said, in his quietly festive voice; "I'm glad to see the pilgrim here, at last."