“你得到那份工作了吗?”“没门儿啊。”

• 'Did you get that job?' 'No dice.'