“亲爱的爷爷，我做错了什么事，以致您要生我的气呢?”瓦朗蒂娜大声说道。

• cried Valentine in astonishment. M. Noirtier again closed his eyes. "And what have I done, dear grandpapa, that you should be angry with me?" cried Valentine.