“临死那天他讲述这个故事时，他稍稍抑制着呼吸”(乔治·艾略特)。

• "To his dying day he bated his breath a little when he told the story" (George Eliot)