您要查找的是不是：
- 美方 American side
- 这些证件的颁发由美方人员控制。 Issuance of these badges will be controlled by US persons.
- 缝补针;[美方]蜻蜓 darning needle
- 美方代表致词 Address by the USRepresentative Mitchell F. Rice
- 此案虽尚未获得美方报价，但计算估价的过程却颇为严谨。 Even without the U.S. quoting any actual prices, the budget alloted as maximum conservative estimatment.
- 美国特使指出美方厌倦了与朝鲜进行无休止的没有结果的谈判 US Envoy Says Washington Not Interested in Endless North Korea Talks Without Results
- 缝补针; [美方]蜻蜓 darning needle
- 美方运送卫星的飞机抵达发射场后，立即由美方的安全人员负责看守。 After the American aircraft carrying the satellite(s) arrived at the launch site,it would be overseen by American security personnel.
- 您是否认为美方的立场自相矛盾? Is this a contradictory policy or stand?
- 布什表示,美方希望和平解决朝鲜半岛核问题,应抓住时机,尽早复会。 Bush said the UShoped for a peaceful solution to the issue and called for quick resumption of the six-party talks.
- 连所有的窗户都按美方要求，换成较厚较重、不易被风刮起的窗帘。 Even the curtains were changed into the thick,heavy and wind-resistant type required by the American side.
- 第一，美方的进口统计，因忽视转口和转口增加值而高估了从中国的进口。 First,the US import statistics has ignored entrepot trade and value added from entrepot trade to over-estimate its imports from China.
- 在每次会议中，美方人员提出或回答任何问题，均须经美方安全官员的同意。 At each meeting,questions raised or answered by personnel from the US side had first to be approved by American security officials.
- 美方也对运载火箭和卫星进行了故障分析。 The US side also made an analysis of the causes leading to the launch vehicle and satellite failure.
- 美方所占有投资总额的百分比 percentage of U.S. equity/investment)
- 日军战斗机紧贴海岸飞行以防被美方雷达发现。 The Japanese fighter planes flied close to the coast so as not to be detected by the U.S. radar.
- 我们非常重视与美方的经贸合作。 We attach great importance to economic and trade cooperation with the United States.
- 目前大部分的侵权案近都回涉及到美方。 Currently, a large part of piracy involves cases from the US.
- 美方年度审议对华最惠国待遇的做法 annual review by the US side of the MFN trade status to China
- 卫星的卸机、装车均由美方人员操作。 The unloading of the satellite and other equipment from the aircraft and onto road vehicles were handled by the US side.
